Mitsubishi Electric LDT42IV Manuel d'utilisateur

42" LCD Display MonitorUSER’S MANUALBEDIENERHANDBUCHMANUAL DEL USUARIOMANUEL UTILISATEURMANUALE UTENTEGEBRUIKERSHANDLEIDING

NederlandsNederlands-9<Bereik van de afstandsbediening>Richt bij het indrukken van een knop de voorkant van deafstandsbediening op de sensor voo

Nederlands-101. De installatielocatie bepalenLET OP!:PROBEER DE LCD-MONITOR NIET ZELF TE INSTALLEREN.De installatie van de LCD-monitor moet door een b

NederlandsNederlands-115. De stroom voor alle gekoppelde ex-terne apparaten inschakelenBij verbinding met een computer moet u eerst de stroom naar de

Nederlands-1213. Als de MDT421S wordt geplaatst in de staande beeldrichting VoorwaardenDe MDT421S kan in de staande beeldrichting worden gep-laatst, m

NederlandsNederlands-131. Verbind de USB-aansluiting van de meegeleverde CAT5 Tx BOX met de corresponderende aansluiting van de computer met behulp v

Nederlands-14U kunt op een van de volgende twee manieren monteerbare accessoires op de LCD-monitor aansluiten:1. Bij de verticale positie2. De monitor

NederlandsNederlands-15AansluitingenVoordat u aansluitingen tot stand brengt:* Schakel eerst de stroomtoevoer naar alle aangesloten apparatuur uit en

Nederlands-16Een personal computer aansluitenAls u uw computer aansluit op de LCD-monitor, kunt u het beeld van de computer weergeven.Sommige videokaa

NederlandsNederlands-17Verbindingen met apparatuur met een digitale interfaceU kunt verbindingen tot stand brengen met apparaten die zijn uitgerust me

Nederlands-18Een DVD-speler met een componentuitgang/HDMI-uitgang/DVI-uitgang aansluitenAls u uw DVD-speler aansluit op de LCD-monitor, kunt u het bee

NederlandsNederlands-1Belangrijke informatie ...

NederlandsNederlands-19Een videorecorder/stereoversterker aansluitenU kunt een videorecorder/stereoversterker op de LCD-monitor aansluiten. Raadpleeg

Nederlands-201. De hoofdschakelaar indrukken.OPMERKING: Als u de LCD-monitor uitzet met de hoofdschakelaar, kunt u de modus AAN niet activeren met de

NederlandsNederlands-21StroomindicatorStatusIngeschakeld GroenUitgeschakeld RoodRood aanGroen knippertRood en groenRood knippert*Stand-by als “SCHEDUL

Nederlands-22OSD-gegevensRGB1, 2, 3, 4, 5, 6DVD/HDVIDEO<S>, VIDEOPIP of POPHoofdbeeld:RGB3Subbeeld:VIDEO<S>BeeldingangsmodusIngangssignaal

NederlandsNederlands-23OSD-besturingselementen (On-Screen-Display)Druk op de knop MENU (Menu) om het hoofdmenu te openen. Druk op de OMHOOG- of OMLAAG

Nederlands-24PICTURE (BEELD)HoofdmenuBRIGHTNESS (Helderheid)Hiermee stelt u de algemene helderheid van het beeld en de achtergrond op het scherm in.Dr

NederlandsNederlands-25AUTO BRIGHTNESS (Automatische helderheidsfunctie)Deze functie regelt de helderheid van het scherm overeenkomstig de hoeveelhei

Nederlands-26OFF H FLIP V FLIPHorizontaal gedraaid Verticaal gedraaidSCREEN (SCHERM)HoofdmenuH POSITION (Horizontale positie)Hiermee stelt u de horizo

NederlandsNederlands-27AUDIO (GELUID)HoofdmenuHoofdmenuBALANCEHiermee kunt u de balans van het geluidsvolume (L/R) aanpassen.Druk op de toets + om het

Nederlands-28CONFIGURATION 1 (CONFIGURATIE 1)HoofdmenuAUTO SETUP (Automatische instelling) * : alleen INPUT RGB3, 4, 5Druk op de toets “SET” (inst

Nederlands-2Belangrijke informatieCONFORMITEITSVERKLARINGDit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik is onderworpen aan de

NederlandsNederlands-29CONFIGURATION 2 (CONFIGURATIE 2)HoofdmenuCAT5 CONTROL * : Kan alleen worden geselecteerd wanneer de optionele CAT5 Rx BOX b

Nederlands-30ADVANCED OPTIONHoofdmenuINPUT RESOLUTION * : alleen INPUT RGB3, 4, 5Hiermee kunt u selecteren welk ingangssignaal wordt geselecteerd,

NederlandsNederlands-31HEAT STATUSInformatie over de status van de instellingen COOLING FAN, BRIGHTNESS en TEMPERATURE.COOLING FAN activeert de koelve

Nederlands-32OPMERKING<INBRANDEN VAN BEELD>Bij de LCD-technologie kan een fenomeen optreden dat bekend staat als een “inbranding”. Van inbrandin

NederlandsNederlands-33< PIP, POP en SIDE BY SIDE >De volgende tabel toont de combinatie van ingevoerde signalen waarbij de “PIP”- en “POP”-modi

Nederlands-34Gebruik van een computer voor de bediening van de monitorenWanneer u een computer gebruikt om de monitoren te bedienen, dient u zelf de t

NederlandsNederlands-35De LCD-monitor bedienen met de RS-232C/RS-485 afstandsbedieningDeze lcd-monitor kan worden bediend via een computer die is aang

Nederlands-363) Besturingsreeks(1) De opdracht van een computer naar de LCD-monitor wordt binnen 600 ms verzonden.(2) De LCD-monitor verzendt een r

NederlandsNederlands-37Kleurenbeheersystemen: Hiermee kunt u de kleuren van het scherm aanpassen en de kleurjuistheid van de monitor aanpassen aan ee

Nederlands-38Problemen oplossenGeen beeld• De signaalkabel moet goed en volledig zijn aangesloten op de poort van de videokaart/computer.• Zorg da

NederlandsNederlands-3Belangrijke informatieCONTROLEER OF HET UITEINDE VAN DE VOEDINGSKABEL WEL DEGELIJK UIT HET STOPCONTACT IS GEHAALD, OM DE KANS OP

NederlandsNederlands-39Geen geluid• Controleer of de kabel van de luidspreker correct is aangesloten.• Controleer of de geluidsdemping is ingeschak

Nederlands-40Specifi catiesSpecifi caties (MDT421S)ProductspecificatiesLCD-moduleFrequentie Pixelklok Effectieve grootte Ingangssignaal PC-ingang: Video

NederlandsNederlands-411) Analoge RGB-ingang (15-pins mini D-SUB): RGB315-pins mini D-SUB1 Video Signal RedVideo Signal GreenVideo Signal BlueGNDDDC-

Nederlands-425) Digitale RGB-ingang (DISPLAY PORT): RGB62119DISPLAY PORT20Pinnummer12345678910Pinnummer11121314151617181920NaamML_Lane 3 (n)GNDML_Lan

North AmericaCanada (Mitsubishi Electric Sales Canada Inc.)http://www.mitsubishielectric.caInformation Technologies Group, 4299 14th Avenue, Markham,

Nederlands-4• U kunt het beste de monitor van de stroombron los-koppelen door de stekker van de voedingskabel uit het stopcontact te nemen. Plaats de

NederlandsNederlands-5Inhoud* Bewaar de originele doos en het verpakkingsmateriaal zodat u de monitor later probleemloos kunt vervoeren of verzenden.

Nederlands-6 OMHOOG-knop ( )Hiermee activeert u het OSD-menu als het OSD-menu uitge-schakeld is. Deze knop werkt als een -knop om de marker-ingsbalk o

NederlandsNederlands-7Connectors en aansluitingen(OUT)(IN)(OUT)(IN)(IN)(IN) CAT5 Rx BOX-sleufDe CAT5 Rx BOX (optie) wordt aangesloten op deze sleuf. (

Nederlands-8Draadloze afstandsbediening POWER-knop (Aan/uit-knop)Hiermee schakelt u de stroom in of uit.* Als de stroomindicator niet brandt, werken d