Mitsubishi-electric R100 Manuel d'utilisateur

R100R100R100R100R100Wireless GateWireless GateWireless GateWireless GateWireless GatewwwwwaaaaayyyyyUser’User’User’User’User’s Manuals Manuals Manuals

1. IntroductionChapter 1 - Introduction10 R100 Wireless GatewayNetwork TopologyThe settings that you need to perform will vary depending on the roleth

Appendix100 R100 Wireless GatewayNO WARRANTY11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE,THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENTPERM

Service ContactsIf problems remain after checking this manual, please contact yourplace of purchase or contact:Australian Service ContactsVisit the Cu

Western Australia5 / 329 Collier RoadBassendean, WA, 6054Telephone: (08) 9377-3411Fax: (08) 9377-3499New ZealandContact:BDT New Zealand Ltd.1 Parliame

1. IntroductionR100 Wireless Gateway 11Chapter 1 - IntroductionAgent to an ISPIn this topology, the wireless gateway is not only a backbone of yourLAN

1. IntroductionChapter 1 - Introduction12 R100 Wireless GatewayAgent to Another NetworkIn this topology, the wireless gateway is an agent between your

1. IntroductionR100 Wireless Gateway 13Chapter 1 - IntroductionLED IndicatorsThe LEDs on the front of the R100 Wireless Gateway display thestatus of t

Chapter 2 - Installation2. Installation14 R100 Wireless Gateway2.2.2.2.2.Installation ProcedureInstallation ProcedureInstallation ProcedureInstallatio

2. InstallationChapter 2 - InstallationR100 Wireless Gateway 15Warning: Use the R100 Wireless Gateway only with the poweradapter supplied in the prod

Chapter 2 - Installation2. Installation16 R100 Wireless GatewayWall Mounting OptionOut of the box, the R100 Wireless Gateway is designed to sit on ara

2. InstallationChapter 2 - InstallationR100 Wireless Gateway 17Vertical Standing OptionThe R100 Wireless Gateway can also stand on its side to save s

Chapter 2 - Installation2. Installation18 R100 Wireless GatewayConnecting to the R100 Wireless GatewayWired ConnectionOne RJ-45 cable is supplied with

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 19Chapter 3 - Software Configuration3.3.3.3.3.SoftwSoftwSoftwSoftwSoftware Configurationare Configurationare Configu

2 R100 Wireless GatewayCopyright 2004, Mitsubishi Electric Australia Pty. Ltd. All rights reserved.No part of this publication may be reproduced, tran

3. Utilities20 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationSetting an IP Address ManuallyIf you want to set your IP addressmanually, the fo

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 21Chapter 3 - Software ConfigurationInstalling the R100 Wireless Gateway UtilitiesFollow these steps to install the

3. Utilities22 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationUsing the Wireless Gateway for the First Time1. Wireless Gateway UtilitiesGo to

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 23Chapter 3 - Software ConfigurationUser Name & PasswordOnce connected, a window willappear prompting you for th

3. Utilities24 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationIMPORTANT: After entering information on any page, click theApply button . If yo

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 25Chapter 3 - Software ConfigurationSelect your time zone or theclosest region. Click Next tocontinue.Wireless Gate

3. Utilities26 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationTo set up your wireless interface,you must first give it an SSID(Service Set Ide

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 27Chapter 3 - Software ConfigurationTo adjust other settings, click anitem on the menu to reveal asubmenu and follow

3. Utilities28 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationWirelessClick on the Wireless button on the menu to revealthe submenu. Follow th

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 29Chapter 3 - Software ConfigurationChannelThe 802.11g and 802.11b specifications supports up to 14 overlappingchann

R100 Wireless Gateway 3TTTTTable of Contentsable of Contentsable of Contentsable of Contentsable of Contents1. Introduction ...

3. Utilities30 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software Configurationproposed TKIP (Temporal Key Integrity Protocol) or AES (AdvancedEncryption Stand

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 31Chapter 3 - Software Configuration64-bit WEP and 40-bit WEP are the same encryption method andcan interoperate in

3. Utilities32 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationWEP KeyYou can set a maximum of four WEP keys. A WEP key is either 10 or26 hexad

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 33Chapter 3 - Software ConfigurationWirelessClick on the Wireless button on the menu to reveal thesubmenu. Follow th

3. Utilities34 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationAP ModeAP (Access Point) Mode configures the R100 Wireless Gateway for aspecific

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 35Chapter 3 - Software ConfigurationYou can set up your wireless environment as shown in this figure:Remote Bridge L

3. Utilities36 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationWirelessClick on the Wireless button on the menu to reveal thesubmenu. Follow th

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 37Chapter 3 - Software ConfigurationWirelessClick on the Wireless button on the menu to reveal thesubmenu. Follow th

3. Utilities38 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationWirelessClick on the Wireless button on the menu to reveal thesubmenu. Follow th

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 39Chapter 3 - Software ConfigurationRTS Threshold (0~2347) – The RTS/CTS (Request to Send/Clear toSend) function is

4 R100 Wireless GatewayTTTTTable of Contentsable of Contentsable of Contentsable of Contentsable of ContentsIP Config ...

3. Utilities40 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationIP ConfigClick on the IP Config button on the menu to revealthe submenu. Follow

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 41Chapter 3 - Software ConfigurationDNS Server 1/DNS Server 2 - If you are given instructions from yourISP to enter

3. Utilities42 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationDHCP (Dynamic HostConfiguration Protocol) is a protocolthat dynamically assigns

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 43Chapter 3 - Software ConfigurationAssign IP Address Manually - This field allows you to manuallyassign a static IP

3. Utilities44 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationIP ConfigClick on the IP Config button on the menu to revealthe submenu. Follow

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 45Chapter 3 - Software ConfigurationIP ConfigClick on the IP Config button on the menu to revealthe submenu. Follow

3. Utilities46 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationDDNS SettingDynamic DNS - DDNS allows a user to export a host name to the Intern

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 47Chapter 3 - Software ConfigurationNAT SettingsClick the NAT Settings button on the menu to revealthe submenu. Foll

3. Utilities48 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationNAT SettingsClick the NAT Settings button on the menu to revealthe submenu. Foll

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 49Chapter 3 - Software ConfigurationNAT SettingsClick the NAT Settings button on the menu to revealthe submenu. Foll

R100 Wireless Gateway 5TTTTTable of Contentsable of Contentsable of Contentsable of Contentsable of ContentsFirmware Upgrade ...

3. Utilities50 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationInternet FirewallClick the Internet Firewall button on the menu toreveal the sub

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 51Chapter 3 - Software ConfigurationInternet FirewallClick the Internet Firewall button on the menu toreveal the sub

3. Utilities52 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationStart and end times of each day on which to enable the filter –This field define

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 53Chapter 3 - Software ConfigurationInternet FirewallClick the Internet Firewall button on the menu toreveal the sub

3. Utilities54 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationUSB ApplicationsClick the USB Applications button on the menu toreveal the subme

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 55Chapter 3 - Software ConfigurationThe following describes the available fields in the FTP Server screen.Force to E

3. Utilities56 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationUser Account ListSettingThe User Account List enables you to create userprofiles

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 57Chapter 3 - Software ConfigurationUser Account and PrivilegesIf you have a USB disk with 3 partitions*, partition

3. Utilities58 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationBanned IP ListSettingThis screen enables you to enter IP addresses thatyou do no

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 59Chapter 3 - Software ConfigurationUSB ApplicationsClick the USB Applications button on the menu toreveal the subme

6 R100 Wireless GatewayDisclaimerMitsubishi Electric Australia Pty. Ltd. makes no representations orwarranties, either expressed or implied, with resp

3. Utilities60 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationClient SettingFor clients that use Netscape or other browsers that don’t support

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 61Chapter 3 - Software ConfigurationEnable the three ActiveX controls and plug-ins.By default, these items aredisabl

3. Utilities62 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationWeb Camera vs. DDNSCooperating with a DDNS, your can monitor your home environme

3. Utilities

3. Utilities64 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationSystem SetupClick the System Setup button on the menu to reveal the submenu. Fol

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 65Chapter 3 - Software ConfigurationRouter ModeAfter selecting Router mode and clicking Apply, select Home, thenclic

3. Utilities66 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationFirst step for setting your wirelessinterface is to give it a name, calledthe SS

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 67Chapter 3 - Software ConfigurationIP Config in Access Point ModeClick the IP Config button on the menu to revealth

3. Utilities68 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationSystem SetupClick the System Setup button on the menu toreveal the sub menu. Fol

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 69Chapter 3 - Software ConfigurationFirmware UpgradeClick the System Setup button on the menu toreveal the submenu.

1. IntroductionR100 Wireless Gateway 7Chapter 1 - Introduction1.1.1.1.1.IntroductionIntroductionIntroductionIntroductionIntroductionOverviewThank you

3. Utilities70 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationSystem SetupClick the System Setup button on the menu to revealthe submenu. Foll

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 71Chapter 3 - Software ConfigurationSystem SetupClick the System Setup button on the menu to revealthe submenu. Foll

3. Utilities72 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationStatus & LogThe Status & Log pages give you all the necessary informatio

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 73Chapter 3 - Software ConfigurationPort ForwardingInformation of port forwarding rules,which are added by using Por

3. Utilities74 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationFirmware RestorationThis utility will automatically search out failed R100 Wirel

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 75Chapter 3 - Software ConfigurationPrinter Setup WizardFollow the procedures below to set up your computers to util

3. Utilities76 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software Configuration(5) Find your manufacturer and model. ClickHave Disk if you cannot find your pri

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 77Chapter 3 - Software Configuration(7) You can print a test page.(8) Click Finish to close the wizard.Your printer

3. Utilities78 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationSetup for LPR client under Windows XP1. Run the Add Printer Wizard fromStart --&

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 79Chapter 3 - Software Configuration7. Select Protocol LPR and typeLPRServer in Queue Name field.8. After completing

1. IntroductionChapter 1 - Introduction8 R100 Wireless GatewayFeaturesThe R100 Wireless Gateway features include:• Wireless Connectivity and backwards

3. Utilities80 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationPrinter Setup WizardMake sure your printer is connected to the Wireless Gateway

3. UtilitiesR100 Wireless Gateway 81Chapter 3 - Software ConfigurationAfter setting up the printer, a printer icon willappear in Windows’ Printers and

3. Utilities82 R100 Wireless GatewayChapter 3 - Software ConfigurationWhen properly setup, the R100 Wireless Gateway will show the printer name in the

4. PerformanceR100 Wireless Gateway 83Chapter 4 - Wireless Performance4. Wireless Performance4. Wireless Performance4. Wireless Performance4. Wire

4. Performance84 R100 Wireless GatewayChapter 4 - Wireless PerformanceRangeEvery environment is unique with different obstacles, barriers,materials, e

TroubleshootingR100 Wireless Gateway 85TroubleshootingThe R100 Wireless Gateway is designed to be very easy to install andoperate. However, if you exp

Troubleshooting86 R100 Wireless GatewayProblemThe R100 Wireless Gateway Web Manager still cannot find or connectto the gateway after verifying the IP

TroubleshootingR100 Wireless Gateway 87ProblemMy 802.11b PC Card will not associate with the R100 WirelessGateway.SolutionFollow these steps:1. Try to

Troubleshooting88 R100 Wireless GatewayProblemI cannot find the R100 Wireless Gateway using the R100 Wireless GatewayDiscovery utility.SolutionTo conf

AppendixR100 Wireless Gateway 89GlossaryAccess Point - An access point is a device that allows wireless clientsto connect to other wireless clients an

1. IntroductionR100 Wireless Gateway 9Chapter 1 - IntroductionNot only is it able to create a conventional firewall to block Internettraffic, the R100

Appendix90 R100 Wireless GatewayFrame-bursting - Refers to burst mode. Burst mode optionally allowsa station to transmit a series of frames without re

AppendixR100 Wireless Gateway 91NAT (Network Address Translation) - NAT masks a local network’sgroup of IP addresses from the external network, allowi

Appendix92 R100 Wireless GatewayLicensing InformationThis product includes copyrighted third-party software licensed underthe terms of the GNU General

AppendixR100 Wireless Gateway 93The GNU General Public LicenseGNU GENERAL PUBLIC LICENSEVersion 2, June 1991Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Fou

Appendix94 R100 Wireless GatewayAppendix - GNU General Public LicensePreambleThe licenses for most software are designed to take away your freedomto s

AppendixR100 Wireless Gateway 95Appendix - GNU General Public LicenseTerms & conditions for copying, distribution, & modification0. This Licen

Appendix96 R100 Wireless Gatewayc) If the modified program normally reads commands interactivelywhen run, you must cause it, when started unning for s

AppendixR100 Wireless Gateway 97Appendix - GNU General Public Licenseb) Accompany it with a written offer, valid for at least three years,to give any

Appendix98 R100 Wireless Gateway5. You are not required to accept this License, since you have not signedit. However, nothing else grants you permiss

AppendixR100 Wireless Gateway 99Appendix - GNU General Public LicenseThis section is intended to make thoroughly clear what is believed tobe a consequ